繁体中文 | 加入收藏 |设为首页
您当前的位置:首页 > 学佛交流 > 般若之门 > 佛学文摘 > 三论

吉藏大师法华著作先后顺序考

时间:2013-12-20 14:33:03  来源:  作者:妙一
二、著作顺序
  在吉藏的五部《法华》著作里,没有明确的写作时间。只能根据书中所提到的内容、大体时间段来排列先后顺序。
  (一)刊刻者的猜测
  最早核定吉藏法华著作时间是民国十二年,也就是北京刻经处刊刻《法华玄论》的版本中。北京刻经处刊刻的《法华玄论》于每卷经题下,署云“隋吴州会稽县嘉祥寺沙门吉藏撰”。但藏经中的署名是“胡吉藏撰”,并没有“隋吴州会稽县嘉祥寺沙门”字样。检索藏经中只有《国清百录》卷四《吉藏请智者大师讲法华经疏》中有云“吴州会稽县嘉祥寺吉藏稽首和南”[7]。这一点在《玄论》第一卷之后的按文中得到证实:
  师撰《法华游意》云:“昔在会稽撰法华宗旨。”又《统略》云:“昔在会稽,著此经玄文。”又《大乘玄论》(案:实为《净名玄论》卷四)云:“昔在江南著《法華玄論》云云。”据《高僧传》隋定百越,师遂东游秦望,止泊嘉祥。开皇末岁,召入慧日。隋以开皇九年灭陈,十年定闽越。师撰此论当在开皇十年之后,仁寿改元之前也。隋改东扬州曰吴州,治会稽县。(小字夹注:大业初改为越州,旋曰会稽郡)故师疏请天台智者大师讲《法华经》。自署曰:“吴州会稽县嘉祥寺吉藏稽首云云”今标撰人名号。依师自署之文,庶符撰论时处云。北京刻经处识。[8]
  刊刻者们为了说明之所以冠名“隋吴州会稽县嘉祥寺沙门吉藏撰”,是根据《国清百录》吉藏自署地点而来,并假《续高僧传》为证。故而从他们的态度中,可以看出《法华玄论》是作于江南的会稽。
  中国佛学院图书馆藏民国刊刻的《法华游意》和《法华经论疏》[9]则是署名为“唐京师延兴寺沙门吉藏撰”。而藏经中的署名仅是“胡吉藏造”、“胡吉藏撰”。查此署名应是按《续高僧传》而来。《续高僧传》卷十一 云“唐京师延兴寺释吉藏传”[10]这样一来就把《法华游意》、《法华经论疏》的写作地点定为“京师延兴寺”,那么写作时间也即定在吉藏住延兴寺这一阶段。但据安澄《中论疏记》说,吉藏是在实际寺东方(房?)圆寂的。根据《续高僧传》的语意,吉藏住在“延兴寺”的时间应该不久,故而用“屈住”二字。所以不能简单的将《续高僧传》所列的寺名冠于吉藏著作的名题之下,以免混淆时间。
(二)印顺法师的看法
  印顺法师的《吉藏大师的法华观》中,提出其四部著作的顺序是:《法华义疏》、《法华玄论》、《法华统略》、《法华游意》,印顺法师是根据书中内容来划分排列。论据是:《法华玄论》说:“大乘豪富,譬如长者;小乘鄙劣,如贫穷除粪之人。著文疏已明此义也”,据此可知《玄论》是在《义疏》[11]之后,并且作于江南。
  其次是《统略》,如说:“二本所无,今文方有……二本虽明,今须重述。”如此“二本”自然是指《义疏》和《玄论》而言。《游意》与《统略》的先后,印顺法师则举了二个例子:
  1、《玄论》对于芬陀利的解释,断为莲花的别称,(正开的莲花)不赞同是白莲花。但在《游意》中,双取二意说:“芬陀利,四色中是一色,三时中是一时。”这显见他对于《玄论》所说,有所修正、融通、新义。如出在《游意》以后,岂有不说?
  2、《游意》中有十种三一,如开三显一,废三立一等;与《大乘玄论》相同。《大乘玄论》的撰述,在《法华玄论》以后,论中有明显的记载。察《统略》与《法华玄论》,都没有十种三一的名字,只有四种三一;据此推测,可知十种三一,在著述《统略》是还没有建立。[12]
  但,印顺法师对他的推断也没有肯定说就是如此。
  《大乘玄论》说“昔在江南,著《法华玄论》”《法华统略》也说“昔在会籍,著此经玄文”。考师住会稽(江南)嘉祥寺的时候,在隋克建康以后,到开皇末年。(590-—600)《义疏》在《玄论》前,这两书当在这时期内完成。《统略》与《游意》,依《统略》的“昔在会籍”“将三百遍”看来,可断定是开皇末年以后(600),弘扬《法华》最努力,住在慧日、日严时的作品。[13]
印顺法师认为,《玄论》和《义疏》都是在江南时所作。并推定《统略》的时间是在600年以后。
(三)日本学者的看法
  橫超慧日则持不同看法,认为:《法华玄论》是其最初所著,依次是《义疏》、《游意》、《统略》。但没有列出他的排列理由,只是简单地说“《法华玄论》,法华经中关于吉藏之著述中最初者,总论诸问题之基本的书。……《法华统略》关于法华吉藏之著作中最后所作注释书,很多订正以前之自说”。[14]
(四)杨惠南的看法
  杨惠南《吉藏》一书中,提出的观点则又不同于以上二师。他认为的顺序是应是,《玄论》、《义疏》、《统略》、《游意》。理由是:
  1、吉藏曾居住在会稽七、八年(590—599),加上《统略》也说:“昔在会稽,著此经玄文,凡二十卷”。杨氏认为:虽然现存《玄论》没有二十卷,可能是因抄本不同,由此《玄论》应撰于会稽嘉祥寺,居著作顺序之首。
  2、根据《统略》卷一“中居京兆,录其要用,裁为七轴”,认为“七轴”是根据《玄论》而裁成《义疏》,并说《义疏》应是吉藏住京兆日严寺时所作。
  3、又据《游意》卷一上说:“昔有江右,名为西晋,此经犹居外国。自从元王度江左,称为东晋。至晋安帝义熙中,此经始度。然此经度江将三百年矣。”经所提供的时间分析,而推定《游意》“很可能是死前数月之遗作”。[15]
随喜 随喜
返回首页
返回首页

上一篇:从《三论玄义》看吉藏对“四句四门”的辩证
下一篇:龙树中观哲学的演变与发展

热门点击
  1. 《百论》破邪方法研究
  2. 《维摩诘经》与吉藏判教
  3. 《中观心论》与《思择炎》所传数论思想释读
  4. 略述《维摩诘经》的菩萨行
  5. 中论思想略探
  6. 从《三论玄义》看吉藏对“四句四门”的辩证
  7. 吉藏大师法华著作先后顺序考
  8. 龙树中观哲学的演变与发展
  9. 略述三论宗的“二谛”观
  10. 试析吉藏大师对“八不”思想重视的原因
中国•常熟 兴福禅寺 地址:江苏省常熟市寺路街148号 苏ICP备14022119号-1
Tel: 0512-52844489 Fax: 0512-52859227 E-mail: csxingfutemple@qq.com
   技术支持:佛圖網